Salaspils - pomnik upamiętniający polskie zwycięstwo w bitwie pod Kircholmem (Łotwa)

Salaspils - pomnik upamiętniający polskie zwycięstwo w bitwie pod Kircholmem (Łotwa)

Położenie: Salaspils, nieopodal skrzyżowania ulic Maskava i Kalnu, obok drogi E67

Na pomniku znajduje się tablica z napisami w języku łotewskim i polskim. Nad nią umieszczono herby Litwy, Korony i Kurlandii

Napis: ŠEIT, 1605. g. 27.  SEPTEMBRI, VIENA NO LIELAKAJAM/ JAUNO LAIKU VESTURES CINAM – KAUJA PIE SALASPILS (KIRHOLMA)/ POLIJAS KARALVALSTS UN LIETUVAS LIELKANAZISTES KARASPEKS,/ PIEDALOTIES KURZEMES HERCOGISTES KARASPEKAM,/ HETMAJA JANA KAROLA HODKEWIČA VADIBA/ IZCINIJA UZVARU PAR/ SKAITLISKI PARAKO/ ZVIEDRIJAS KARALA KARLA IX KARASPEKU./ POLIJAS REPUBLIKAS VALDIBA
TU 27 WRZEŚNIA 1605 R. W JEDNEJ Z WIĘKSZYCH/ HISTORII NOWOŻYTNEJ BITWIE POD KIRCHOLMEM (SALASPILS)/ WOJSKA KORONY POLSKIEJ I WIELKIEGO KSIĘSTWA LITEWSKIEGO/ Z UDZIAŁEM SIŁ KSIĘSTWA KURLANDII/ POD DOWÓDZTWEM HETMANA JANA KAROLA CHODKIEWICZA/ POKONAŁY PRZEWAŻAJĄCE SIŁY SZWEDZKIE KRÓLA KAROLA IX/ RZĄD RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ

 

b_150_100_16777215_00_images_zagranica_kircholm.JPGb_150_100_16777215_00_images_zagranica_kircholm3.JPGb_150_100_16777215_00_images_zagranica_kircholm2.JPG