Nowy Sącz - tablica upamiętniająca niemiecką zbrodnię na nowosądeckich Żydach
- Szczegóły
- Utworzono: sobota, 04, luty 2017 12:29
- Poprawiono: niedziela, 01, grudzień 2024 13:36
- Opublikowano: sobota, 04, luty 2017 12:29
- Odsłony: 2062
Nowy Sącz - tablica upamiętniająca niemiecką zbrodnię na nowosądeckich Żydach
Położenie: Nowy Sącz, powiat nowosądecki, województwo małopolskie
Ul. Franciszkańska 8
Rok: VIII 2008
Napis: TO BYłO NAD RANEM/ DO TEGO DOMU/ NA POCZĄTKU MAJA/ 1942 ROKU/ WTARGNĘLI/ GESTAPOWCY./ ZABILI 81 OSÓB/ Z RODZIN/ NAINSTADTÓW,/ MILLERÓW, PERLÓW/ I INNYCH/
IT WAS DAWN./ THE GESTAPO/ RAIDED THIS HOUSE/ AT THE BEGINNING/ OF MAY 1942./ THEY MURDERED/ 81 PEOPLE INCLUDING/ THE NAINSTADT,/ MILLER, PERL AND/ OTHER FAMILIES
TABLICĘ WMUROWANO/ W 66 ROCZNICĘ/ LIKWIDACJI GETTA/ KU CZCI POMORDOWANYCH/ SIERPIEŃ 2008/ SĄDECZANIE
THE PLAQUE WAS UNVEILED/ OF THE 66TH ANNIVERSARY/ OF THE LIQUIDATION OF/ THE GHETTO TO HONOUR/ THE MEMORY OF THOSE/ MURDERED/ AUGUST 2008/ THE CITIZENS OF NOWY SĄCZ
Nowosądeckie getto zostało założone w 1940 r. W 1941 r. otoczone zostało murem, a rok później zlikwidowane. Część Żydów została wymordowana na miejscu, część w kilku transportach wysłano do Bełżca.
Źródło:
- http://twojsacz.pl/spacery-z-historia-sadeckie-getto
