Olkusz - pomnik mieszkańców ziemi olkuskiej ofiar niemieckich obozów zagłady
- Szczegóły
- Utworzono: środa, 19, kwiecień 2017 11:31
- Poprawiono: środa, 19, kwiecień 2017 11:31
- Opublikowano: środa, 19, kwiecień 2017 11:31
- Odsłony: 3133
Olkusz - pomnik mieszkańców ziemi olkuskiej ofiar niemieckich obozów zagłady
Położenie: Olkusz, powiat olkuski, województwo małopolskie.
Na terenie starego cmentarza położonego pomiędzy ulicami Kazimierza Wielkiego i Francesco Nullo
Projektant: Katarzyna Krzykawska
Rok: 12 VI 2005
Pomnik składa się z dwóch części. Pierwsza cześć, niska, ma kształt półksiężyca powiększającego się ku środkowi, co ma symbolizować falę niemieckiego ludobójstwa. Prawa część, ma kształt krzyża, na którym znajduje się litera P - emblemat polskiego więźnia politycznego oraz fragment drutu kolczastego.
Napis: MIESZKAŃCOM OLKUSZA I ZIEMI OLKUSKIEJ/ ZAMORDOWANYM/ W HITLEROWSKICH WIĘZIENIACH/ I OBOZACH KONCENTRACYJNYCH/ W LATACH 1940-1945/ W HOŁDZIE SPOŁECZEŃSTWO/ OLKUSZ 2005
Za pomnikiem znajduje się druga część, czyli 6 obelisków z wyrytymi nazwiskami ofiar obozów.
Napis: AUSCHWITZ/ ADAMCZYK JAN, ADAMCZYK JANINA, BAGIŃSKI WACŁAW/ AUSSCHENKER GERSCHON ISRAEL, BAGIEŃSKI ZDZISŁAW,/ BARAN EDWARD, BARAN KATARZYNA, BARAN LUDWIK,/ BARAN STANISŁAW, BARCZYŃSKI WŁADYSŁAW,/ BARCZYK BOLESŁAW, BĘBENEK MIECZYSŁAW,/ BIAŁY BRONISŁAW, BIEŃ STANISŁAW, BOBYLA LEOKADIA,/ BOCZEK ROMAN, BODZIOCH STANISŁAW, BRAT JACHETA,/ BRATEK WIKTOR, BRYZIK STANISŁAW, CAPIGA CZESŁAWA,/ CEBO ANTONI, CEBO TEOFIL, CHODOROWSKI ANZELM,/ CIECHANOWICZ PIOTR, CURYŁO BRONISŁAWA,/ CURYŁO STEFAN, CYGLER CHAIM, CYMBLER HARKA,/ CZARNUL STEFAN, CZARNECKI MARIAN STEFAN,/ CZARNOTA ANIELA, CZECH CZESŁAW,/ CZARNOTA JÓZEF, CZARNOTA FRANCISZKA, CZECH LEON,/ DĘBSKA FRANCISZKA, DĘBSKA MARIA, DĘBSKI STEFAN,/ DŁUGOSZEWSKI JAN, DROZDOWSKI STEFAN,/ DROŻYŃSKA MARIA, DROŻYŃSKI STANISŁAW,/ DZIEDZIC TADEUSZ, DZIEWIECKI FAJTEL, DZIURA MARIAN,/ DZIWAK STANISŁAW, EIZENMAN BEREK ISRAEL,/ ENGLARD CHIL, FABIJAŃSKI STEFAN, FILIPEK DONAT,/ FISZEL LAJB, FRANKOWSKI MIECZYSŁAW,/ GAŁKA EMILIA, GRZEGORCZYK JAN, GWIAZDA TADEUSZ,/ HABERKA WŁADYSŁAW, HAGNA ROMAN, HALEJAK MARIA,/ HENZOLDT KAZIMIERZ, HONDEL JÓZEF, HRABIA EDWARD,/ JAGODZIŃSKA TERESA, JANECZKA WINCENTY,/ JANUSZEK ANTONI, JAŃCZYK STANISŁAW, JARNO LEOPOLD,/ JASICA HELENA, JAWORSKI JÓZEF, JELEŃ ZOFIA,/ JĘDRUSZEK STEFAN, JOCHYMEK ANTONI, JURCZYK IGNACY,/ JURCZYK STANISŁAW, JUSTYN FRANCISZEK,/ KACZMARZYK MARIAN, KAPTUR MARIA, KAROŃ WŁADYSŁAW,/ KASPERCZYK JAN, KASPERKIEWICZ STEFAN, KLICH JAN/ KAZNODZIEJ ZBIGNIEW, KIERES MARIAN,/ KLICH WINCENTY, KOCJAN EDWARD, KORCIBA JÓZEF,/ KOŚCIŃSKI BRONISŁAW, KOZAK BOLESŁAW,/ KOZIOŁ STANISŁAW, kRZYSTAŃSKI JAN, KUBICZEK JÓZEFA,/ KUBICZEK ŁUCJA, KUDERA PROSPER, KUDŁA JAN,/ KULAWIK KRYSTYNA, KULESA STANISŁAW,/ KULIKOWSKA BALBINA, KURTZ FRYDERYKA SARA,/ KWIATKOWSKI WALENTYN, KOZIOŁ JULIAN,/ KASPRZYK BRONISŁAW, KAZIBUT JULIAN, KLICH JÓZEF
Napis: LATACZ WOJCIECH, LESER CHAIM ISRAEL,/ LATACZ STEFAN/ LEŚ EDWARD, LUPA WIESŁAW/ LISIAKIEWICZ WŁADYSŁAW/ ŁYDKA JÓZEF/ MACHAJSKI AUGUSTYN, MARCINKOWSKI CZESŁAW,/ MARCINKOWSKI STANISŁAW, MARCZYK WŁADYSŁAW,/ MARDZIAŁEK JÓZEF, MARKIEWICZ IGNACY,/ MATERKA MAGDALENA, MIGAS STANISŁAW,/ MICHALSKI JÓZEF, MISZTAL WŁADYSŁAW,/ MORGEN ISER, MULARCZYK ANTONI,/ MULARCZYK JAN, MULARCZYK JÓZEF,/ MULARCZYK STEFAN, MUSZALSKA ANASTAZJA,/ NAWROT FELIKS, NAWROT TADEUSZ, NIEMCZYK PIOTR,/ NIEMCZYK STANISŁAW, NOWAK IGNACY,/ NOWAK JÓZEF, NOWAK WINCENTY, ORBACH NAFTALI,/ ORBACH WOLF, ORZECHOWSKI EDWARD,/ OTOK STEFAN, PACIEJ JAN, PALACZ FRANCISZEK,/ PASIERB JAN, PAWŁOWSKI HENRYK, PENKALA JAN,/ PERGRYCHT JAKOB, PETLIC MARIANNA,/ PIASECKI WŁADYSŁAW, PIĄTEK LEON, PIĄTEK ŁUKASZ,/ PIĄTEK WŁADYSŁAW, PIEKOSZEWSKA ANASTAZJA,/ PIEKOSZEWSKI JAN, PIETRASZEWSKI JÓZEF,/ PIETRZYK WŁADYSŁAW, PIŁKA JÓZEFA,/ PIOTROWSKA MARIA, PODGÓRSKI JAN,/ POSELEK KAZIMIERZ, PROBIERZ STANISŁAW,/ PURAK WITOLD, REPPER MARGOT SARA,/ REPPER VIKTORIA, ROGÓŻ TOMASZ,/ ROGÓŻ WINCENTY, ROSOŁEK KATARZYNA,/ ROSOŁEK MARIA, ROTARSKI BOGDAN,/ ROTENBERG MARIA, ROZLAŁ STANISŁAW,/ SADOWSKA WANDA, SAPIŃSKI ZYGMUNT,/ SCHOLZ RUDOLF, SEWERYN HENRYK, SIUDA MARIA,/ SKÓRA FRANCISZEK, SKUPIEŃ JAN,/ SŁABOŃ FRANCISZEK, SOSNOWSKI JAN,/ SPYRA TEODOR, STACH FRANCISZEK,/ STACH JÓZEFA, STACH SALOMEA, STAHL ABRAM,/ STAMIROWSKA ANNA, STARCZYNOWSKI ANDRZEJ,/ STASZKIEWICZ AUGUSTYN, STERA MARIANNA,/ WÓJCICKI BOLESŁAW
Napis: STRUZIK MIECZYSŁAW, SUSZLIK PAWEŁ, SYGUŁA JAN/ SWĘDZIOŁ JÓZEF/ SWĘDZIOŁ STANISŁAW/ SZCZEPANEK FRANCISZEK, SZCZEPANEK STANISŁAW,/ SZCZYGIEŁ KONSTANTY, SZELĄG TADEUSZ,/ SZYMCZYK JÓZEF, SZROMIK WŁADYSŁAW,/ SZTYCKI PINKUS LEJB, SZTYLER STANISŁAW,/ SZUBA HONORATA, ŚLĘZAK JAN, ŚWIDA TADEUSZ/ ŚWIDZIŃSKI JULIAN, WADOWSKI MAKSYMILIAN/ TRACZ HELENA, TRZCIONKOWSKI MARIAN/ WAWRZECKI JÓZEF, WOCZYK FRANCISZKA/ WOJDYŁA SZYMON, WOLNICKI JAN, WĄS JÓZEF/ WOŹNICZKO LEONARD, WSPANIAŁY ZENON,/ ZADOROŻNA SABINA, ZIAJA STEFAN, ZIĘTEK STEFAN/ ZIĘTEK TADEUSZ, ZUB JAN, ŻUREK ANDRZEJ BUCHENWALD/
DĘBSKI WŁADYSŁAW, FERDEK WŁADYSŁAW/ KAŁUŻA JAN, KRZEMIŃSKI PIOTR/ LEVIT JOSEF, RAJCHMAN JERZY, SIKORA JAN/ RYDZYK FRANCISZEK, SZCZERBA STANISŁAW/ DACHAU/ BARANEK STANISŁAW, BINEK JAN/ BRODZIŃSKI ROMAN, GRACA HENRYK/ GROSS - ROSEN/ GÓRBIEL JERZY, GÓRBIEL STANISŁAW/ KALARUS JÓZEF, KALARUS TADEUSZ, KAŁUŻA KAROL/ KŁYSIŃSKI WŁADYSŁAW, KOCJAN PIOTR/ ŁYDKA FELIKS, NAWARA PIOTR, OTRĘBSKI MARIAN/ PAPIERNIK JÓZEF, SZOTA KAZIMIERZ/ WÓJCIK BOLESŁAW, ŻUREK MICHAŁ SACHSENHAUSEN/ JEZIORAŃSKI ZBIGNIEW, STARCZYŃSKI ZDZISŁAW/ FLOSSENBÜRG/ KALARUS WŁADYSŁAW/
Napis: MAUTHAUSEN-GUSEN/ ALEKSIEJEW ALEKSANDER, BACHTING HENRYK/ BARCZYK STANISŁAW, CEMBRZYŃSKI JÓZEF/ CEMBRZYŃSKI STANISŁAW/ CHMIELEWSKI HENRYK, CZERWIŃSKI JÓZEF/ DUBIEL JÓZEF, FECZKO KAROL, GORAJ ANTONI/ IMIOŁEK STANISŁAW, JAGODZIŃSKI WIESŁAW/ JUSZCZYK KONRAD, KIKA PIOTR/ KORDASIEWICZ WŁADYSŁAW/ KRAWCZYK MARIAN, KULAWIK MARIAN/ KRZEPISZ STANISŁAW, PARAS STEFAN, RAJ JAN/ OSNOWSKI FRANCISZEK, PIELKA PIOTR/ ROTMENCZ MAJER, RATOŃ PIOTR/ ROTARSKI BOGDAN, RYŚ BRONISŁAW/ SIERMANTOWSKI ANTONI/ SMULSKI STANISŁAW, SOŚNIERZ JÓZEF/ SUWALSKI BOLESŁAW, TYLEC HENRYK, SZCZĘSNY KAZIMIERZ/ WIERCIOCH PIOTR, WYGAŚ BRONISŁAW/ WYGAŚ FRANCISZEK, ŁANIK WITOLD/ ZIARNO BOLESŁAW, ZUB FRANCISZEK/
MITTELBAU-DORA/ FLOREK JAN, GOC JAN, LEŚNIAK TADEUSZ/ PIERWOCHA JAN, TREPKA ANDRZEJ/ TRZCIONKOWSKI ANTONI, URBAN MARIAN/ WIECZOREK WACŁAW, ZGADZAJ WINCENTY/ NEUENGAMME/ OTRĘBSKI FRANCISZEK/ PROHFESSORSKI MAJEM/ RAVENSBRÜCK/ MATUSIAK ANTONI
Napis: HITLEROWSKIE WIĘZIENIA/ BYTOM/ PIĄTEK IZYDOR/ KATOWICE MACKIEWICZ WŁADYSŁAW/ ŻOŁĄDŹ ROMAN
MYSŁOWICE CURYŁO BOLESŁAW, KALARUS MARIA/ KOCHAŃSKI KAROL, WOWCZYK TADEUSZ/ KOCHAŃSKI WINCENTY/ KORNOBIS STANISŁAW, WALNIK ADAM/ OSNOWIEC BANYŚ BOGUSŁAW, GAŁKA WINCENTY/ GAŁKA FRANCISZEK, HERIAN STANISŁAW/ HAŁECZEK ALEKSANDER, KULIG JAN/ KLICH STANISŁAW, KLUCZEWSKI JÓZEF/ KOCJAN JAN, KRÓL FRANCISZEK/ KUŚMIERCZYK KAROL, ŁASKAWIEC JAN/ MAKUSEK RYSZARD, POLAN STANISŁAW/ PORADA EUGENIUSZ, SIKORA JAN/ RYDZEK STANISŁAW, ŚWIERCZ JAN/ SEWESTIANÓW KONSTANTY/ SROKOSZ KONSTANTY/ STARCZYNOWSKI BOGUSŁAW/ SZCZUBIAŁ STANISŁAW/ ZACŁONA WŁADYSŁAW/ ORAZ PAMIĘCI TYCH OFIAR, KTÓRYCH IMION I NAZWISK LUB MIEJSCA ŚMIERCI NIE ZDOŁANO USTALIĆ.
Napis: PAMIĘCI KILKUNASTU TYSIĘCY/ ŻYDÓW Z ZIEMI OLKUSKIEJ/ GŁOWNIE BEZIMIENNYCH OFIAR/ KOMÓR GAZOWYCH/ W KL AUSCHWITZ - BIRKENAU/ I W BEŁŻCU/ Różne są języki naszych modlitw/ lecz łzy są zawsze takie same/ ABRAHAM JOSHUE HESCHEL
Nazwiska umieszczone w źródle nr 2 różnią się niekiedy kolejnością od tych umieszczonych na postumentach.
Źródło:
- http://www.biblioteka.olkusz.pl/biblioteka/images/do-pobrania/pamiec-sladow.pdf
- http://cyra.wblogu.pl/pomnik-na-starym-cmentarzu-w-olkuszu.html