Brzesko - cmentarz z I wojny światowej nr 276
- Szczegóły
- Utworzono: poniedziałek, 19, maj 2014 14:08
- Poprawiono: środa, 06, lipiec 2016 18:40
- Opublikowano: poniedziałek, 19, maj 2014 14:08
- Odsłony: 4083
Brzesko - cmentarz z I wojny światowej nr 276
Położenie: Brzesko, gmina Brzesko, powiat brzeski, województwo małopolskie
Kwatera znajduje się przy ul. Czarnowiejskiej
Projektant: Robert Motka
Cmentarz ma plan prostokąta ogrodzony wysokim murem, po bokach bramy wejściowej płaskorzeźby orłów. Od wewnątrz znajdują się tu altany z kamiennymi ławkami. W narożach kamienne pergole z drzewami pośrodku. Pośrodku pomnik centralny w formie wysokiego krzyża otoczonego kolumnadą. Znajdują się tam tablice inskrypcyjne, podobnie jak na ścianie tylnej mającej kształt łuku. Był to cmentarz zbiorczy dla szpitali i lazaretów wojskowych. Pochowano tu 441 żołnierzy armii austro-węgierskiej, 3 niemieckiej i 63 rosyjskiej. Przy wejściu została umieszczona tablica, która podaje podstawowe dane o cmentarzu, ale inną liczbę pochowanych żołnierzy: 445 żołnierzy armii austro-węgierskiej, 3 niemieckiej i 64 rosyjskiej.
Napis na ścianie pomnikowej: DIE IHR FURS VATERLAND IM STREIT GEFALLEN/ IN TREUER PFLICHT - OB. FREUND OB. FEIND/ ES GRÜNT DER LORBEER IMMERDAR EUCH ALLEN/ AUF DIESEM FELD DES FRIEDENS RUHT VEREINT.
WY COŚCIE PADLI ZA OJCZYZNĘ W BOJU/ WRÓG CZY PRZYJACIEL - DOKONAWSZY CZYNU/ ŚPICIE ZŁĄCZENI W TEJ ZIEMI POKOJU;/ ZARÓWNO ZDOBI WAS WIENIEC WAWRZYNU.
Napisy na pomniku centralnym: 1914 1915/ TRAUERT NICHT DASS UNSER/ MUND VERSTUMMT IST,-/ UNSERE GRÄBER SOLLEN ZU/ EUCH SPRECHEN VON DER/ LIEBE ZUM VATERLAND
GEMEINSAM WAR UNS/ ALLEN EIN GEDANKE/ UND EINE SEHNSUCHT/ TRIEB UNS IN DEN TOD/ DER SIEG DES RECHTES
AUF DEN WESTGALIZISCHEN SCHLACHTFELDERN/ SIND IN DEN JAHREN DES WELTKRIEGES 1916-1917/ VOM K.u.K MILITARKOMMANDO KRAKAU/ UNTER LELTUNG DES FML. BRANDNER EDL. V WOLFZAHN/ 378 KRIEGERFRIEDHOFE DAVON IM BEREICHE DER/ K.K. BEZIRKS HAUMPTMANNSCHAFT BRZESKO 42/ FRIEDHOFE ERBAUT WORDEN
Na terenie cmentarza znajduje się jeszcze mogiła i pomnik poświęcony ofiarom II wś - osobno opisany oraz mogiła funkcjonariuszy UB, MO i ORMO z 1964 r. Tablica funkcjonariuszy została zdjęta z pomnika w 2016 r.Zdjęcie czarno-białe jest autorstwa S. Szuszkiewicza i pochodzi z 1985 r.
Napis na zdjętej tablicy: FUNKCJONARIUSZOM UB MO ORMO/ POLEGŁYM NA ZIEMI BRZESKIEJ/ W WALCE O UTRWALENIE WŁADZY/ LUDOWEJ W LATACH 1945-1947/ CHOR. BAGIŃSKI MIECZYSŁAW/ CHOR. NOWAK MIECZYSŁAW/ ST. SIERŻ. RAJTAR STANISŁAW/ ST. SIERŻ. ŚWITALSKI JAN/ SIERŻ. CZARNECKI WŁADYSŁAW/ SIERŻ. REJDYCH HENRYK/ PLUT. KRYCA WOJCIECH/ PLUT. NOWAK JAN/ PLUT. CZERNECKI WŁADYSŁAW/ SZER. BOLEK STANISŁAW/ SZER. JĘDRZEJCZYK JAN/ SZER. MALCZYK ANTONII/ SZER. PAWEŁEK ANDRZEJ/ SZER. POSTAWA WŁADYSŁAW/ SZER. SZYJKOWSKI RYSZARD/ SZER. SOKOŁOWSKI PIOTR/ SZER. TRACZ MIECZYSŁAW/ SZER. WOŁEK KAZIMIERZ/ SZER. ZAJĄC JAN/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI/ 7.X.1964
Źródło:
- http://www.cmentarze.gorlice.net.pl/Brzesko/okreg7_cz3.htm#276
