Kęty - tablica poświęcona pamięci poległych w czasie wojen światowych

Kęty - tablica poświęcona pamięci poległych w czasie wojen światowych

Położenie: gmina Kęty, powiat oświęcimski, województwo małopolskie.
Tablica umieszczona na ścianie kościola parafialnego świętych Małgorzaty i Katarzyny

Rok: 1959

Napis: 1914 1939/ PAMIĘCI RODAKÓW KĘT I NOWEJ WSI POLEGŁYCH W OBU WOJNACH ŚWIATOWYCH/ ZMARŁYCH WSKUTEK DZIAŁAŃ WOJENNYCH ORAZ OFIAR OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH/ ADAMUS WŁADYSŁAW/ ADAMUS FRANCISZEK/ BAGIŃSKI BRONISŁAW/ BACHOWSKI FRANC./ BĄCZAK LEON/ BARGIEŁ FRANCISZEK/ BAŚCIK JAN/ BAŚCIK EDWARD/ BAŚCIK STEFAN/ BEZWIŃSKI J. KANTY/ BEZWIŃSKI STAN./ BIELEWICZOWA KAT./ BIER ADOLF/ BILCZEWSKI WIKTOR/ BILICKI WŁADYSŁAW/ BILLIK STANISŁAW/ BOGACZ JÓZEF/ BOGUNIA JÓZEF/ BRETNAROWICZ KAZ./ BRYDZIŃSKI J. KANTY/ BULKA JAN/ BURY LUDWIK/ BYRDZIAK JÓZEF/ CHLEBUS JÓZEF/ CWIERTNIA JÓZEF/ CWIERTNIA FRANC./ CHRAPEK ROMAN/ CZARNIK JÓZEF/ CZERNOWA ANIELA/ CZŁOWIEK ANTONI/ DŁUGOŁĘCKI FRANC./ DORKOWSKI JAN/ DUBIEL STANISŁAW/ DUCHNICKI STAN./ DUDA PIOTR/ DUDEK URBAN/ DUDEK JÓZEF/ DUDEK BOLESŁAW/ DUDEK JAN/ DUDZIAK JÓZEF/ DWORZAŃSKI LESZEK/ DRABCZYŃSKI JAN/ DRABCZYŃSKI IGN./ DZIUBEK ADAM/ DZIUBEK JÓZEF/ DZWIGOŃ KAROL/ DŹWIGOŃ FRANC./ DŹWIGOŃ TOMASZ/ DŹWIGOŃSKI ANTONI/ DŹWIGOŃSKI JÓZEF/ FABRY STEFAN/ FICOŃ STANISŁAW/ FOLTYN JÓZEF/ GABRYL MAKS./ GABRYL JAN/ GARLACZOWA ANNA/ GASIOŁÓWNA KAT./ GASIDŁO ANTONI/ GAWĘDA JAN/ GAWĘDA ANTONI/ GAWĘDA LUDWIK/ GAWENDA WŁAD./ GAWENDA JÓZEF/ GORKÓWNA MARIA/ GORALCZYK STAN./ GUZIK FRANCISZEK/ HANDZLIKÓWNA Z./ HANDZLIK TADEUSZ/ HAŁAT MACIEJ/ HAŁAT PIOTR/ HAŁATEK ROMAN/ HAŁATEK STAN./ HAŁATEK ANTONI/ JAMRÓZ PIOTR/ JANKOWSKA JULIA/ JEGIEREK FRANC./ JĘDRZEJCZYK ANT./ JORDANEK KAZ./ JORDANEK STAN./ JÓZEFOWICZ FRANC./ JURA DOMINIK/ JURA KLEMENS/ JURZAK STANISŁAW/ KACORZYK JÓZEF/ KADŁUBICKI JAN/ KALINOWSKI STAN./ KAMIŃSKI JÓZEF/ KAMIŃSKI LUDWIK/ KAPĘDZIA JAN/ KASPEREK JAN/ KĘSEK LUDWIK/ KIERPIEC JÓZEF/ KŁOSIŃSKI EDWARD/ KŁOSIŃSKI KAROL/ KŁOSIŃSKI STAN./ KŁOSIŃSKI EUG./ KŁOSIŃSKA MARIA/ KŁOSIŃSKA HELENA/ KOBIAŁKA FRANC./ KOBIAŁKÓWNA STEF./ KOLASÓWNA KRYST./ KOWALSKI TADEUSZ/ KÓZKA KAZIMIERZ/ KUBAJAKOWA WAL./ KUBIŃSKI FRANC./ KULIKOWSKI EDM./ KORCZYK FRANC./ KOSMATY ANTONI/ KRÓLICKI STAN./ KRÓLICKI IGNACY/ KOTLARCZYK KAZ./ KWAŚNIEWSKI ED./ LIPNICKI ANTONI/ LUBECKI FRANC./ ŁUCIŃSKI LEON/ ŁUSZCZYŃSKI BOH./ MACHANDER JAN/ MACIEJCZYKÓWNA A./ MAJDA EMIL/ MANOWSKA IRENA/ MATUSIAK BOL./ MATUSIAK JÓZEF/ MATUSIAK ANTONI/ MARZEC JÓZEF/ MERTA JÓZEF/ MIKSA JAKÓB/ KS. MROCZEK LUDWIK/ NAGLIK FRANC./ NAGLIK TADEUSZ/ NAGLIK FRANC./ NAGLIK J. KANTY/ NANOWSKA STEF./ NIEMCZYK JAN/ NIKIEL JAN/ NYCZ JÓZEF/ NYCZ IGNACY/ OPIOŁA FRANC./ OSUCH WINCENTY/ PASIEKA PIOTR/ PASIEKA STEFAN/ PIECZKA JAN/ PIECZKA FRANC./ PIECHOWICZ EDW./ PIETRZYK FRANC./ PISKORCZYK STAN./ PISKORCZYK AK FRANC./ PISKOREK FRANC./ PODWORSKI JAN/ PROCHOWNIK JAN K./ PROCHOWNIK JAN/ KS. PROCNER JÓZEF/ PROCNER ANTONI/ PUDEŁKOWA ZOFIA/ PUDEŁKO JÓZEF/ REIMSCHÜSSEL Z./ RZEPOWA ANIELA/ RZEPA JÓZEF/ SABLIK MARIAN/ SABLIK KAZIMIERZ/ SEKULSKI FERD./ SEREDNICKI AMBR./ SEREDNICKI MICHAŁ/ SEREDNICKI STEFAN/ SEREDNICKI TEODOR/ SILBERT LORENC/ SILBERT MARCELI/ SINGER JAN/ SINGER KAZIMIERZ/ SMOLAREK STAN./ SOWIŃSKI STAN./ SPORYSZ WINC./ STACHOWICZ STAN./ STACHOWICZ ANTONI/ STAŃCZAK JÓZEF/ STAŃCZAK JÓZEF/ STAWOWCZYK TOM./ STÜMPFLE KAT./ STÜMPFLE EMILIA/ KS. SUCHOŃ WŁAD./ SUSKI JAN/ SYSAK JÓZEF/ SZAFRANIEC EMIL/ SZAFRANIEC JAN/ SZCZEPAŃCZYK ST./ SZŁAPA JAN/ SZYSZKA JAN/ TIMMEL STAN./ TOBASIEWICZ WŁ./ TOBICZYK FRANC./ TREMBLA ANTONI/ WARMUZ WINC./ WIĘCKOWSKI ZYG./ WIECZOREK JAN/ WISŁOWSKA KAR./ WIŚNIOWSKI KAZ./ WIŚNIOWSKI ADAM/ WÓJCIK FRANC./ WÓJCIK JAN/ WRÓBLEWSKI WŁAD./ WRONA STANISŁAW/ WYDRA FRANC./ WYDRA WŁAD./ WYDRA ANTONI/ WYSOGLĄD KLEM./ ZAJĄC STANISŁAW/ ZAJĄCZEK TAD./ ZAJĄCZKOWA E./ ZARĘBA JÓZEF/ ZARĘBA JÓZEF/ ZAWIŁA LUDWIK/ ZBOROWSKI FRANC./ ZIELIŃSKI STAN./ ZUŻAŁEK IGNACY/ ŻUREK TADEUSZ/ TABLICĘ TĘ PAMIĄTKOWĄ OBYWATELSKI KOMITET ODBUDOWY POMNIKA ŚW. JANA KANTEGO/ W ROKU 1959 UFUNDOWAŁ.

Napis: GRÓB SYMBOLICZNY OFIAR/ OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH/ URNA Z PROCHAMI KREMATORIUM/ OBOZU OŚWIĘCIMISKIEGO

Napis: A po tych wszystkich, którzy szli przed nami/ Z krzykiem "Ojczyzno!" i z męką szaloną/ A po tych wszystkich, co ginęli sami/ Aby nas zbawić swoją krwią czerwoną./ Za śmierć dla jutra, za ten lot słoneczny./ O Polsko! odmów: "Odpoczynek wieczny!"

Obok napisu NIEZNANEMU ŻOŁNIERZOWI umieszczono herb miasta.

Napis: Gdzie są ich groby? Polsko! gdzie ich nie ma!/ Ty wiesz najlepiej - i Bóg wie na niebie!/ On się przyglądał sędziego oczyma/ Gdy oni marli z uśmmiechem dla ciebie/ I śmiercią swoją opłacali żyzną/ Promyczek słońca dla ciebie, Ojczyzno!

Napis: ZIEMIA Z KATYNIA/ W HOŁDZIE/ POMORDOWANYM I ZAGINIONYM/ NA WSCHODZIE

Napis: ZIEMIA Z MONTE CASSINO/ PAMIĘCI/ TYCH KTÓRZY POLEGLI/ NA ZACHODZIE

 

Symboliczne groby zawierają ziemię przywiezioną z krematorium obozu Auschwitz, Monte Cassino oraz Katynia.

 

Źródło:

  • http://muzeum.kety.pl/strona_old/zabytki-ket/parafia-rynek/

 

b_150_100_16777215_00_images_malopolskie2_kety_pol.jpg