Wola Cieklińska - cmentarz z I wojny światowej nr 11
- Szczegóły
- Utworzono: piątek, 31, styczeń 2025 08:56
- Poprawiono: piątek, 31, styczeń 2025 08:56
- Opublikowano: środa, 30, listopad -0001 00:00
- Odsłony: 153
Wola Cieklińska - cmentarz z I wojny światowej nr 11
Położenie: Wola Cieklińska, gmina Dębowiec, powiat jasielski, podkarpackie
Cmentarz znajduje się przy u podnóża góry Jaszcz, przy drodze polnej
Projektant: Dušan Jurkovič
Napis: DES RUHMES GOLDNER GLANZ UMSTRAHLT/ DIE RUHSTATT DIESER BRAVEN SIĘ HABEN MIT IHREM/ BLUT BEZAHLT DEN BODEN WORIN SIE SCHLAFEN
Cmentarz ma plan dwóch zachodzących na siebie okręgów o różnej średnicy i otoczona jest kamiennym murem. Do wewnątrz wchodzi się po czterech stopniach przez kamienny łuk wsparty na pylonach. Na łuku znajduje się inskrypcja.
Napis: WIR - ZOGEN - ZUM - STREIT - UND - WIR - FANDEN - FRIEDEN
Do drugiego okręgu prowadzą trzy stopnie. Po bokach wznoszą się dwa piaskowcowe pylony, a na nich - po cztery kolumienki podtrzymujące rozszerzający się ku górze kapitel zwieńczony krzyżem.
Pośrodku tej części założenia wznosi się mauzoleum - rotunda, do wnętrza której prowadzi prostokątny otwór. Jest to miejsce spoczynku dwóch oficerów armii niemieckiej, żołnierza armii austriackiej oraz żołnierza armii rosyjskiej. Na tablicy widnieją nazwiska poległych oraz inskrypcja.
Napis: DAS - IST - SO - HERRLICH - AN DEM - LOS - DES - KRIEGERS SICH - SEINER - SELBST - ENT AUSSERND - SUCHT - ER - GANZ DEM - ALLGEMEINEN SICH - DAHINZUGEBEN UND - GRUSZT - IM - TOD -DEN EHRENVOLLSTEN - LOHN
Mogiły poległych żołnierzy ułożone są półkoliście wokół rotundy i pod kamiennym murem. Pochowano tu 22 żołnierzy armii austro-węgierskiej, 48 niemieckiej i 44 rosyjskiej.
Źródło:
- https://www.sekowa.info/index.php?go=17&id1=28&ido=191
