Warszawa - pomnik upamiętniający Umschlagplatz – miejsce koncentracji Żydów przed wywózką do obozu zagłady
- Szczegóły
- Utworzono: sobota, 22, lipiec 2023 17:15
- Poprawiono: sobota, 22, lipiec 2023 17:15
- Opublikowano: środa, 30, listopad -0001 00:00
- Odsłony: 45
Warszawa - pomnik upamiętniający Umschlagplatz – miejsce koncentracji Żydów przed wywózką do obozu zagłady
Położenie: ul. Stawki 10
Projektant: Hanna Szmalenberg i Władysław Klamerus
Rok: 1988
Pomnik zbudowany jest z 4 ścian otaczających placyk. Na nich umieszczone są tablice i wyryte imiona.
Napis: TĄ DROGĄ/ CIERPIENIA I ŚMIERCI/ W LATACH 1942-1943/ Z UTWORZONEGO/ W WARSZAWIE GETTA/ PRZESZŁO/ DO HITLEROWSKICH/ OBOZÓW ZAGŁADY/ PONAD/ 300 TYSIĘCY ŻYDÓW
Ten sam polski tekst został powtórzony w językach: hebrajskim, jidysz, angielskim. Wokół tabliczek wyryto na ścianie 400 imion żydowskich w kolejności alfabetycznej. Pośrodku znajduje się wejście zwieńczone rozdzieloną macewą.
Napis: ZIEMIO NIE KRYJ MOJEJ KRWI,/ IŻBY MÓJ KRZYK NIE USTAWAŁ/ HIOB/ 16.18
Ten sam polski tekst został powtórzony w językach: hebrajskim, jidysz, angielskim.
Kompleks bocznic kolejowych był wykorzystywany przez Niemców do gromadzenia Żydów z warszawskiego getta przed ich wywózką do obozu zagłady Treblinka II. Łącznie przez Umschlagplatz przeszło ok. 320 000 Żydów.
Źródło:
- https://sztetl.org.pl/pl/miejscowosci/w/18-warszawa/116-miejsca-martyrologii/52343-umschlagplatz-miejsce-koncentracji-zydow-przed-wywozka-ul-stawki-10
