Kazimierz Dolny - tablica pamiątkowa upamiętniająca rodzinę Góreckich, którzy ukrywali Żydów podczas okupacji

Kazimierz Dolny - tablica pamiątkowa upamiętniająca rodzinę Góreckich, którzy ukrywali Żydów podczas okupacji

Położenie: mur okalający kościół farny św. Jana Chrzciciela i św. Bartłomieja, od strony zamku

Rok: 16 XII 2018

Napis: Pamięci/ Honorowych Obywateli Miasta/ Kazimierza Dolnego/ Wiktora, Anastazji, Zofii i Leokadii/ Góreckich/ którzy w latach 1942 – 1944/ ukrywali w swoim gospodarstwie na Górach w Kazimierzu Dolnym/ siedem osób, znajomych z rodziny/ Buchbinderów i Szlingienbaumów/ W 1996 roku Instytut Yad Vashem/ uhonorował rodzinę Góreckich medalem/ Sprawiedliwy Wśród Narodów Świata/ „KTO RATUJE JEDNO ŻYCIE,/ RATUJE CAŁY ŚWIAT”

In Memory of/ the Honourable Citizens/ of Kazimierz Dolny/ Wiktor, Anastazja, Zofia i Leokadia/ Górecki/ who between 1942 – 1944/ were hiding seven members/ of the Buchbinder i Szlingienbaum/ families in their farm,/ in Góry, Kazimierz DIlny./ In 1996 the Yad Vashem  Institute/ honoured the Górecki Family with/ „Righteous Among The Nations” medal/ „WHOSOEVER SAVES A SINGLE LIFE/ SAVES AN ENTIRE UNIVERSE”

 

b_150_100_16777215_00_images_lubelskie_kazimierz_gorecki.jpg