Zułowo (Zalavas) - stela upamiętniająca Bronisława i Józefa Piłsudskiego (Litwa)
- Szczegóły
- Utworzono: wtorek, 07, lipiec 2020 20:20
- Poprawiono: poniedziałek, 03, sierpień 2020 13:18
- Opublikowano: wtorek, 07, lipiec 2020 20:20
- Odsłony: 1528
Zułowo (Zalavas) - stela upamiętniająca Bronisława i Józefa Piłsudskiego (Litwa)
Rok: 2017
Projektant: Vytautas Musteikis
Na tablicy z szarego granitu umieszczono medaliony z podobiznami braci, informacjami o ich życiu i herb Piłsudski.
Tekst: LDK ŽEMAIČIU BAJORAMS/ Giniotams Pilsudams-Pilsudskiams/ Sit mihi palma fides Tikejimas tebüna mano skydas/ Bronislavas Petras/ Pilsudskis/ 1866-1918/ Juozapas Klemensas/ Pilsudskis/ 1867 - 1935/ 1887 abu dalyvavo sąmoklse prieš Rusijos carą Aleksandrą III ir ištremti i Sibirą/ 1898 - 1914 tyrině Tolimuju Rytu čiabuviu gyvenimą/ 1903 apdovanotas Rusijos geografu draugijos/ medaliu "Už nuopelnus mokslui"/ 1916 paraše veikalą apie Lietuvos kryžius/
"Atgaivos man suteika meile žmonems..."/ -iš tremties laiško tevui
1892 Lenkijos socialistu partijos narys/ 1914-1916 kure Lenkijos kariuomenę/ 1916 paskelbe Lenkijos nepriklausomybę/ 1918-1922 Lenkijos valstybes vadovas, sieke/ atkurti Lietuvos - Lenkijos valstybę "nuo juru iki juru"/ 1920 Lenkijos maršalas/ 1922 nuo Lietuvos atpleše Vilniu ir jo kraštą/ 1926-1935 Lenkijos patvaldys ir karo ministras/ "Lietuvis esu ir lietuvišką tvarką jums ivesiu!"/ - sušuko 1926 metais išvaikęs neveiklu Lenkijos simą/
Lietuva, tavo šaknys tokios galingos, bet kodel ju vaisius skina svetimi...?
Źródło:
- https://niezalezna.pl/97786-pomnik-pilsudskiego-stanal-w-zulowie
