Hamburg - rzeźba upamiętniająca ofiary obozu jenieckiego Sandbostel (Niemcy)
- Szczegóły
- Utworzono: piątek, 25, październik 2019 20:59
- Poprawiono: sobota, 27, marzec 2021 16:14
- Opublikowano: piątek, 25, październik 2019 20:59
- Odsłony: 1419
Hamburg - rzeźba upamiętniająca ofiary obozu jenieckiego Sandbostel (Niemcy)
Położenie: przy ruinach kościoła św. Mikołaja
Projektant: Edith Breckwoldt
Rzeźba „Prüfung” (Egzamin, Ciężka próba) poświęcona została ofiarom obozu jenieckiego w Sandbostel w Dolnej Saksonii. Był to Stalag X B. Został utworzony w 1933 r. jako miejsce internowania dla osób niewygodnych dla III Rzeszy. Po wybuchu II wojny światowej do obozu trafiali jeńcy polscy, francuscy, belgijscy, brytyjscy, jugosłowiańscy, radzieccy i włoscy. Po upadku powstania warszawskiego przetrzymywano tu żołnierzy AK. Łącznie przez obóz przewinęło się ponad milion jeńców rożnej narodowości. Na skutek położenia (bagna, zimno) i złego traktowania zmarło tu przynajmniej 50 000 osób. Rzeźba została ustawiona na oryginalnych cegłach z obozu.
Napis: Die Skulptur "Prüfung” wurde von der/ Hamburger Künstlerin Edith Breckwoldt für die/ Gedenkstätte Sandbostel, Niedersachsen, geschaffen./ In Sandbostel war bis 1945 eines der größten Gefangenenlager der Nazis./ Mehr als 50.000 Menschen aus vielen Ländern fanden hier den Tod./ Der Sockel der Skulptur ist gestaltet aus Originalsteinen der/ Gefangenenenbaracken, die von Schülern aus Sandbostel auf dem/ Lagergelände gesammelt wurden./ Sandbostel war auch die letzte Station von/ ca. 10.000 KZ – Häftlingen aus Hamburg – Neuengamme.
The sculpture The Ordeal has been created by the Hamburg/ artist Edith Breckwoldt for the memorial site of/ Sandbostel, Lower Saxony
Źródło:
- https://pl.wikipedia.org/wiki/Stalag_X_B
